但是 借  福州人都是念 uo 。。他说的   还不是yo   是“约”的音。。。。。。。。

我個人覺得福州語的 i 當作介音拼 o 的時候會自動變成 y, 故此, 福州語雖然有 ja, ju, je, 但是卻沒有 jo, 而只有 yo, 現在福州的 yo 又有變成 yø 的趨勢了.

福州是有 i 變 u, 而據陳澤平教授的'福州城鄉異讀字音分析'裡面說, 東郊的情況跟福州城裡完全相反, 是 u 變 i . 也就是說, '過', '光'兩韻拼齒音的時候, 介音讀做 /y/, 跟'香','橋'兩韻拼齒音的字相混.
陳教授在文章中說他舉的字音全部都是光過韻的字, 然後認為城裡讀法合八音, 東郊的讀法是後起.

我從他舉的字音裡面挑出4個字, 其中兩個屬光過韻, 兩個屬香/橋韻, 可見他舉的字音不全是光過韻的字.
從這4個字的讀音, 大致可以推斷東郊的齒音都只拼yo, yong, yoh/yok, 而不拼uo, uong, uoh/uok; 福州城裡則是相反

過/光                  傳        綠
東郊 uo>yo      tyoŋ     lyoˀ
福州                 tuoŋ    luoˀ

香/橋                暢       著
福州yo>uo       t‘uoŋ   tuoˀ
東郊                t‘yoŋ    tyoˀ

故此, 在我看來, 不論城裡還是東郊, 都是'一哥二哥差呣多', 都有漳泉亂, 只是亂的手法不同而已.

至於音理說明, 我不會說, 因為我沒有學過這方面的知識呀.

其實, 福州音雖然是十邑福州話的所謂標準腔, 但是它變化速度太快, 反而成了最不標準的腔調

我听过去感觉福州人都向uo靠拢了,我那边的很多年轻人都转向io了
我妈我奶奶那一辈io和uo都分的清,和<戚书>中都一样
我听别人讲都混了,有时就两个互换

那麼, io. uo到了你的嘴巴是混還是分?

我差不多都变成了io,但注意点可以分的出来

前半句的'差不多'以及後半句你可以不說, 這樣還能節省論壇資源.

怎样

你做脾

NUU BUK ANG-NANG GONG LO?

[ 本帖最後由 菊在言 於 2007-10-21 16:09 編輯 ]